Folklore - Mytologi

 
 

Sarpidon

 

  

 

Den tredje af Europas sønner, Sarpidon, måtte sammen med sine tilhængere forlade Kreta efter magtkampen om kongemagten. At han bosatte sig i Lilleasien var nok ikke tilfældigt, for i dette område boede hans onkel Kílikas (Europas bror) allerede.

 

Efter bortførelsen af Europa havde hendes søskende ledt efter hende over hele den kendte verden. Kilikas var draget mod nord, men da det ikke var lykkedes ham at finde hende, havde han ikke villet rejse hjem på grund af skam. I stedet havde han valgt at blive i udlandet, hvor han grundlagde staten Kilikien.

 
Sarpidon hjalp sin onkel i krigen mod lykierne, og efter at de havde vundet krigen, blev han af onklen indsat som konge over Lykien, som han udviklede til en stor og stærk magt.
 

 
Hans far, Zeus, havde altid haft en særlig forkærlighed for Sarpidon, så han lod ham leve i tre generationer. Det er grunden til, at Sarpidon også er at finde blandt de trojanske krigere i Den Trojanske Krig i Iliaden, 2. sang. Efter mere end 10 års indædt kamp mod grækerne blev Sarpidon til sidst dræbt af Patroklos, som man kan læse i Iliadens 16. sang. Selv om Zeus forsøgte at gribe ind, overbeviste de andre guder (især Hera) ham om, at det var forudbestemt, at Sarpidon skulle lade livet i denne krig.

 

 
Iliaden 16. sang i Otto Steen Dues oversættelse:

 
659 Ej heller Lykiens helte holdt stand, men flygted i rædsel
660 over at se deres drot ligge dræbt med bronzen i hjertet,
661 skjult under dynger af døde. For på ham var talrige faldet,
662

 

 efter at Zeus havde strammet den voldsomme kamp over liget.

 
663 Men Myrmidonerne tog af Sapedons skulder den blanke,
664 blinkende rustning af malm som Menoitiossønnen gav ordre
665

 

 til sine svende om straks at ta bort til de bugede skibe.

 
666 Da sagde tordenskysamleren Zeus til Foibos Apollon:
667 "Skynd dig, kære Apollon, tag nu Sarpedon fra valen,
668 tvæt ham for blodet der flyder som sorte skyer fra såret,
669 bring ham af vejen for skud og vask ham i kildevældsvande,
670 smør ham ambrosia på og klæd ham i evige klæder,
671 giv så hans lig til det hurtige par at ta gennem luften,
672 tvillingeknøsene Søvnen og Døden, som hurtigt skal føre
673 fyrsten til Lykiens land og frodigt bølgende agre.
674 Dér skal hans brødre og frænder begrave ham og over graven
675

 

 rejse en høj med en sten. Den hæder har døde et krav på."

 
676 Det var hans ord, og Apollon var ikke sin fader ulydig.
677 Straks gik han ned over Ida og kom til den grufulde slagmark,
678 bragte den herlige helt Sarpedon af vejen for skudsår,
679 bort fra valpladsens veje, og vasked hans krop i en kilde,
680 gned han ambrosia på og gav ham evige klæder,
681 og lod det flyvende par få hans lig at ta gennem luften,
682 tvillingeknøsene Søvnen og Døden, som hurtigt fik båret
683 fyrsten til Lykiens land og frodigt bølgende agre.